Casting	Rôle
Dan Aykroyd	Sergent Frank Tree
Ned Beatty	Ward Douglas
John Belushi	Capitaine Wild bill Kelso
Lorraine Gary	Joan Douglas
Murray Hamilton	Claude Crumm
Christopher Lee	Capitaine Wolfgang Von KLeinschmidt
Mickey Rourke	Reese
Toshirô Mifune	Commandant Akiro Mitaruma
Robert Stack	le major Stillwell
Warren Oates	Colonel Maddox
Treat Williams	Caporal Sitarski
Nancy Allen	Donna Stratton
John Candy	Foley
Elisha Cook Jr.	le patron
Bobby Di Cicco	Wally Stephens
Slim Pickens	Hollis P. Wood
Lionel Stander	Scioli
Dub Taylor	Mr Malcomb
Samuel Fuller	un commandant
John Landis	un caporal
Dick Miller	un officier
Andy Tennant	Babyface
Tim Matheson	Birkhead
Joe Flaherty	USOMC
Patti LuPone	Lydia Hedberg
Penny Marshall	Miss Fitzroy
Michael McKean	Willy
Gray Frederickson	Lieutenant Bressler
Frank McRae	Le Soldat Ogden Johnson Jones