Elle l’a rencontré un soir de printemps, elle est devenue sa maîtresse.Il lui a offert un revolver, elle une combinaison en latex.Imprudent, il lui a proposé un million de dollars.Insatiable, elle est venue lui rappeler ses promesses...

Paris. Simon Weiss, commandant à la Brigade Mondaine, entreprend, comme chaque soir, sa tournée des établissements de nuit. Son métier. Une nuit, mais pas comme les autres… Très vite Weiss comprend qu’on veut le piéger. Pris en tenaille entre la police des polices et les voyous, Weiss va se défendre, affronter flics, hommes d’affaires et malfrats...

Vic vit tranquillement entre le lycée, ses parents et Poupette, son arrière-grand-mère. Lorsque sa mère apprend l'existence d'une ancienne maîtresse de son mari, elle décide de ''faire un break'' mais du haut de ses 13 ans Vic ne pense qu'à sa première boum...

De 1936 à nos jours, quatre familles, de nationalités différentes mais partageant une même passion pour la musique, voient leurs destins marqués par la Seconde Guerre mondiale.