Deux amis, l'un libraire, l'autre fleuriste, ont des problèmes d'argent. Le premier devient le mac du second. Ils feront le bonheur de leurs clientes.

A la fin des anne´es 60, Linda e´touffe au sein de sa famille que sa me`re, aussi rigide que ses principes religieux, dirige d’une main de fer. C’est une belle fille de 20 ans, pre^te a` embrasser la vie avec enthousiasme malgre´ sa timidite´ et sa nai¨vete´. Quand elle rencontre Chuck Traynor, elle ne re´siste pas a` son charisme viril, quitte le domicile familial pour l’e´pouser et fait...

Z-4195, fourmi ouvriere, est amoureux de la belle princesse Bala. Simple numero parmi les milliards composant sa colonie il n'a aucune chance d'attirer le regard de la belle. Pourtant il demande l'aide de son meilleur ami, la fourmi soldat Weaver, afin d'approcher l'elue de son coeur. C'est ainsi que par un caprice du hasard, il parasite involontairement le plan machiavelique de l'ambitieux...