Casting	Rôle
Chris Pine	James T. Kirk
Zachary Quinto	Spock
Benedict Cumberbatch	John Harrison
Zoe Saldana	Nyota Uhura
Alice Eve	Dr. Carol Marcus
Karl Urban	Dr. Leonard 'Bones' McCoy
John Cho	Hikaru Sulu
Anton Yelchin	Pavel Chekov
Simon Pegg	Montgomery 'Scotty' Scott
Bruce Greenwood	Christopher Pike
Peter Weller	Amiral Marcus
Tom Archdeacon	Ensign Spyke
Kraisit Agnew	Nikicha Tomser
Kasia Kowalczyk	Grasia Alien
Beau Billingslea	Capitaine Abott
Leni Ford	Cosmoe
Elly Kaye	Un officier de la flotte
Felicity Wren	Un officier de la flotte
Leonard Nimoy	Spock âgé
Ser'Darius Blain	Un soldat
Christopher Doohan	Un officier de transport
Mike Kalinowski	Un officier de la flotte
Jonathan Dixon	Officier Neville
Thomas W. Stewart	Un ingénieur de l'Enterprise