Les enfants de Holt Farrier, ex-artiste de cirque chargé de s’occuper d’un éléphanteau dont les oreilles démesurées sont la risée du public, découvrent que ce dernier sait voler...

L'archéologue Indiana Jones est obligé de fuir un cabaret de Shangaï après une négociation houleuse. En compagnie de la chanteuse Willie Scott et du petit Short Round, il se retrouve sur un glacier himalayien, dans un village dont une secte a dérobé le diamant magique et enlevé les enfants afin de les sacrifier.